Traduction de «phytosun en volg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Phytosun en volg de gebruiksinstructies van de gekozen vernevelaar.
conseils d’utilisation de votre appareil.

Phytosun en volg de gebruiksinstructies van het gekozen toestel.
instructions d’utilisation de votre appareil.

Via een verstuiver: verstuif de Essentiële Olie met een verstuiver van Phytosun en volg de gebruiksinstructies van de gekozen vernevelaar.
Diffusion: versez quelques gouttes d’huile dans un Diffuseur Phytosun et suivez les instructions d’utilisation.

Verstuif de Essentiële Olie met een verstuiver van Phytosun en volg de gebruiksinstructies van het gekozen toestel.
Diffusez l’Huile Essentielle au moyen d’un diffuseur de Phytosun et suivez les instructions d’utilisation de l’appareil choisi.

Bij concentratieproblemen en/of vermoeidheid: breng 2 à 3 druppels Essentiële Olie op een zakdoekje en leg dit in je buurt of vernevel enkele druppels van deze olie in de ruimte door middel van een verstuiver van Phytosun en volg de gebruiksinstructies van het gekozen toestel.
En cas de problèmes de concentration et/ou de fatigue: versez 2 à 3 gouttes d’Huile Essentielle sur un mouchoir et posez-le à proximité ou diffusez quelques gouttes de cette huile dans la pièce au moyen d’un diffuseur de Phytosun et suivez les instructions d’utilisation de l’appareil choisi.

Via een verstuiver: breng enkele druppels olie in een Phytosun Verstuiver en zorg ervoor dat het toestel voor het kind niet binnen handbereik is en volg de gebruiksinstructies.
Diffusion: versez quelques gouttes d’huile dans un Diffuseur Phytosun, installez l’appareil hors de portée de l’enfant et suivez les instructions d’utilisation.

Gebruik het Complex in een Phytosun Verstuiver en volg de
Utilisez le Complexe dans un Diffuseur Phytosun et suivez les instructions d’utilisation du diffuseur.