Vertaling van "physical abilities " (Nederlands → Frans) :

The elderly are relatively often faced with situations of loss (partners, physical abilities, memory function…).
Les personnes âgées doivent relativement souvent faire face à des situations de perte (partenaire, facultés physiques, fonctions de mémoire…).

In de verpleegwetenschappen word holistic nursing gedefinieerd als ‘A philosophy of nursing practice that takes into account total patient care, considering the physical, emotional, social, economic, and spiritual needs of patients, their response to their illnesses, and the effect of illness on patients' abilities to meet self-care needs’. 139 .
en sciences infirmières, le ‘nursing holistique’ est défini comme « Une philosophie de soins qui prend en compte tous les besoins tant physiques, émotionnels, sociaux, économiques et spirituels des patients, leur réaction à la maladie, et l’impact de la maladie sur leur capacité à prendre en charge leurs soins » 140 .