Traduction de «phases and become operational » (Néerlandais → Français) :

The transformation to the new organisation will take place in phases and become operational as soon as the three N-1 appointees (Directors-General) take up their positions.
The transformation to the new organisation will take place in phases and become operational as soon as the three N-1 appointees (Directors-General) take up their positions.

If standards are too strict, then early phase research becomes virtually impossible and the discovery and development of new medicines will be severely impeded.
If standards are too strict, then early phase research becomes virtually impossible and the discovery and development of new medicines will be severely impeded.

* This organisation chart will become operational at the start of 2009
* This organisation chart will become operational at the start of 2009