Traduction de «pharmaceutical inspection co-operation scheme » (Néerlandais → Français) :

Pharmaceutical Inspection Convention (PIC) and the Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC/S) – Internationaal samenwerkingsverband voor het uitvoeren van farmaceutische inspecties
Pharmaceutical Inspection Convention (PIC) and the Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC/S) – Accord de coopération international pour la conduite d’inspections pharmaceutiques

Afhankelijk van het type activiteit werkt het Departement Productie & Distributie nauw samen met de geneesmiddelenautoriteiten van de andere Lidstaten, de Europese Commissie, het EMEA, de Raad van Europa, de Verenigde Naties, het Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme (PIC/S), de International Narcotic Control Board (INCB) en het Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime (PFIPC).
Le Département Production & Distribution travaille en étroite collaboration suivant le type d’activité avec les autorités des médicaments d’autres Etats membres, la Commission européenne, l’EMEA, le Conseil de l’Europe, l’Organisation des Nations Unies, le Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme (PIC/S), l’Organe International de Contrôle des Stupéfiants - OICS (INCB, International Narcotic Control Board) et le Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime (PFIPC).

Afhankelijk van het type activiteit werkt het DG INSPECTIE nauw samen met de andere Europese geneesmiddelenautoriteiten, de Europese Commissie, het EMEA, de Raad van Europa, de Verenigde Naties, het Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme (PIC/S), de International Narcotic Control Board (INCB) en het Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime (PFIPC).
En fonction du type d’activité, le DG INSPECTION travaille en étroite collaboration avec les autres autorités de médicaments européennes, la Commission européenne, l’EMEA, le Conseil d’Europe, les Nations unies, le Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme (PIC/S), l’International Narcotic Control Board (INCB) et le Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime (PFIPC).