Vertaling van "pharma in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De afgelopen 12 maanden bracht Novartis Pharma in België 7 nieuwe geneesmiddelen op de markt in de volgende therapeutische domeinen: Hypertensie, Osteoporose, Alzheimer, Oftalmologie en Oncologie.
Ces 12 derniers mois, Novartis Pharma a lancé, en Belgique, 7 nouveaux médicaments dans les domaines thérapeutiques suivants : Hypertension, Ostéoporose, Alzheimer, Ophtalmologie et Oncologie.

nv Roche sa is lid van de Raad van Bestuur van pharma.be, de Algemene Vereniging van de Geneesmiddelenindustrie in België.
nv Roche sa est membre du Conseil d'Administration de pharma.be , l'Association Générale de l'Industrie du Médicament en Belgique.

Roche België - nv Roche sa (Pharma)
Roche Belgique - nv Roche sa (Pharma)

Novartis België, met hoofdkantoor in Vilvoorde, telt zowat meer dan 1500 medewerkers, die in vier divisies aan de slag zijn: Novartis Pharma(inclusief Vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health (OTC) en Alcon.
Novartis en Belgique, basé à Vilvorde, est composé de plus de 1500 collaborateurs, intégrés en quatre divisions : Novartis Pharma (y compris vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health (OTC) et Alcon.

In België bestaat Novartis uit meerdere divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 3 business units: General Medicines, Vaccins en Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health en Alcon Eye Care.
En Belgique, Novartis compte plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 3 business units: General Medicines, Vaccins et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et Alcon Eye Care.

In België bestaat Novartis uit meerdere divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 3 business units: General Medicines, Vaccins en Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC en Alcon Eye Care.
En Belgique, Novartis compte plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 3 business units: General Medicines, Vaccins et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et Alcon Eye Care.

In België telt Novartis volgende divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 2 business units: General Medicines en Oncology), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC en CIBA VISION.
En Belgique, Novartis est composée de plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 2 business units: General Medicines et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et CIBA VISION.

Met ingang van 1 april 2013 werd Richard Erwin aangesteld als General Manager van nv Roche sa (Pharma, België/Luxemburg).
A partir du 1er avril 2013, la fonction de General Manager de nv Roche sa (Pharma, Belgium/ Luxembourg) est confiée à Richard Erwin.

Novartis Pharma, de grootste divisie van de Novartis groep in België, bekleedt de zesde positie in de farmaceutische sector, goed voor een marktaandeel van 4%.
Novartis Pharma, première division du groupe Novartis, quant à elle, se place à la 6 ème position sur le marché pharma, avec une part de marché de 4%.

Novartis Pharma NV/SA Medialaan 40, bus 1 1800 Vilvoorde België Tel.: +32 2 246 16 10 Fax: +32 2 242 37 59
Novartis Pharma SA/NV Medialaan 40, boîte 1 1800 Vilvorde Belgique Tél. : +32 2 246 16 10 Fax : +32 2 242 37 59