Vertaling van "pfizer verlengt voor drie bijkomende jaren " (Nederlands → Frans) :

Pfizer verlengt voor drie bijkomende jaren haar steun voor onderzoek in de cardiologie aan de KULeuven
Pfizer prolonge son soutien à la recherche en cardiologie à la KULeuven pour les trois années à venir

Pfizer verlengt voor drie bijkomende jaren haar financiële steun aan de leerstoel in Glaucoma aan de KULeuven
Pfizer prolonge pour trois années son soutien financier à la chaire pour le Glaucome à la KULeuven

Pfizer Clinical Research Unit gelegen te Brussel zoekt mannen en vrouwen tussen de 45 en 75 jaar die in de voorbije drie jaren getroffen werden door een hartinfarct.
Notre Unité de Recherche Clinique Pfizer située à Bruxelles recherche des hommes et des femmes, âgés de 45 à 75 ans ayant eu un infarctus du myocarde au cours des trois dernières années.

Professor Mark Vervenne, Rector van de KULeuven, Professor Thierry Zeyen, titularis van de leerstoel en Dokter Dirk Vander Mijnsbrugge, vertegenwoordiger van Pfizer, ondertekenen de verlenging voor de komende drie jaar van de leerstoel voor Glaucoma. Deze leerstoel heeft tot doel het onderzoek en het onderwijs in glaucoma te bevorderen met het aanbrengen van bijkomende fondsen.
Le Professeur Mark Vervenne, Recteur de la KULeuven, le Professeur Thierry Zeyen, titulaire de la chaire et le Docteur Dirk Vander Mijnsbrugge, représentant Pfizer, signent la prolongation pour trois ans de la chaire pour le glaucome.

De DGEC wil de komende jaren investeren in een volwaardig en geïntegreerd jaarrapport over de uitvoering van de ICE-strategie. Naast een rapportering over de gerealiseerde activiteiten voor elk van de drie pijlers zullen bijkomende inspanningen gebeuren om de resultaten (outputs en outcomes) van deze activiteiten beter te expliciteren.
(“outputs” et “outcomes”) de ces activités.