Traduction de «pfizer animal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mason-Pfizer apenvirus
virus Mason-Pfizer du singe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pfizer Animal Health, met een R&D-team van meer dan 700 medewerkers en onderzoekers in diergeneeskundige wetenschappen, besteedt jaarlijks ongeveer 300 miljoen dollar aan onderzoek en ontwikkeling in de diergeneeskunde.
Pfizer Animal Health - avec une équipe de R&D en sciences vétérinaires de plus de 700 collaborateurs et chercheurs - consacre chaque année quelque 300 millions de dollars dans la recherche et le développement en médecine vétérinaire.

Pfizer Animal Health opent nieuw onderzoeks- en ontwikkelingscentrum voor vaccins tegen opkomende infectieziekten.
Pfizer Animal Health inaugure son nouveau centre de recherche et de développement de vaccins contre les maladies infectieuses émergentes à Louvain-la-Neuve

Pfizer Animal Health SA LLN - Algemene aankoopvoorwaarden (PDF)
Pfizer Animal Health SA LLN - Conditions générales d'achat (PDF)

Op dit ogenblik helpt Pfizer de dierenartsen om dieren te behandelen in meer dan 90 landen van de wereld," aldus Juan Ramon Alaix, President van Pfizer Animal Health.
A l’heure qu’il est, Pfizer aide les vétérinaires à traiter des animaux dans plus de 90 pays du monde entier », confie Juan Ramon Alaix, Président Pfizer Animal Health.

Onder " Contract" verstaat men het contract tussen Pfizer Animal Health SA (hierna " de Koper" genoemd) en de Leverancier, dat bestaat uit de Bestelbon, deze algemene aankoopvoorwaarden, de specificaties en de andere voorwaarden waarnaar verwezen wordt in de Bestelbon" .
Le “Contrat” désigne le contrat conclu entre Pfizer Animal Health SA (ci-après dénommé l'Acheteur) et le Fournisseur, comprenant le Bon de commande, les présentes conditions générales d’achat, les spécifications et toute autre modalité prévue dans le Bon de commande.

De onderstaande aankoopvoorwaarden zijn van toepassing op leveringen aan de vennootschap Pfizer Animal Health SA (BTW: BE 401.953.350), rue Laid Burniat 1, B-1348 Louvain-la-Neuve.
Les conditions d'achat ci-dessous sont valables pour les livraisons à la société Pfizer Animal Health SA (TVA: BE 401.953.350), rue Laid Burniat 1, B-1348 Louvain-la-Neuve.

Albert Bourla, President van Pfizer Animal Health voor Europa, Afrika en het Midden-Oosten, bevestigt het volgende: " We bieden de markt oplossingen aan om ziekten te bestrijden en de productiviteit, de levenskwaliteit van de dieren en de kwaliteit van de afgewerkte producten van dierlijke oorsprong te verbeteren" .
Albert Bourla, Président Pfizer Animal Health pour l’Europe, l’Afrique et le Moyen Orient affirme : « Nous apportons des solutions sur le marché pour combattre les maladies et améliorer la productivité, la qualité de vie de l’animal et la qualité des produits finis d’origine animale ».

Nederland Pfizer Animal Health B.V. , Tel: +31 (0)10 4064 600
Österreich Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H. Tel: +43 (0)1 52 11 57 20

Norge Pfizer Oy Animal Health Tlf: +358 (0)9 4300 40
Ελλάδα Pfizer Hellas A.E. Τηλ.: +30 210 6785800

Voorts werkte zij korte tijd bij de Europese Commissie (DG XI) en ging daarna naar het bedrijfsleven als manager registratiezaken bij Pfizer (voorheen SmithKline Beecham Animal Health).
Elle a ensuite travaillé pour un contrat à court terme à la Commission européenne (DG XI), puis dans l'industrie à Pfizer (anciennement SmithKline Beecham Animal Health) comme directrice des affaires réglementaires.