Traduction de «pet-scan enz nodig » (Néerlandais → Français) :

Er zijn dan diverse onderzoeken met medische beeldvorming (radiografie, scanner, NMR, PET-scan enz) nodig om de omvang van Hodgkin lymfoom in kaart te brengen.
Divers examens d’imagerie médicale (radiographie, scanner, résonance magnétique nucléaire, PET-scan, etc) sont ensuite nécessaires pour déterminer l’étendue de la maladie.

Er zijn dan diverse onderzoeken met medische beeldvorming (radiografie, scanner, NMR, PET-scan enz) nodig om de omvang van de ziekte in kaart te brengen.
Divers examens d’imagerie médicale (radiographie, scanner, résonance magnétique nucléaire, PET-scan, etc) sont ensuite nécessaires pour déterminer l’étendue de la maladie.

Krachtige computers brengen dan de verschillende beelden samen tot een beeld - PET-scan (Positron Emission Tomografie), botscan enz.
L'image finale est reconstituée par de puissants ordinateurs PET Scan (ou TEP pour Tomographie par émission de positrons), scintigraphie osseuse.

Een metabole radiotherapie werkt volgens hetzelfde principe als het isotopisch onderzoek (PET-scan, botscan enz.).
La radiothérapie métabolique fonctionne sur le même principe qu'un examen isotopique (PET Scan, scintigraphie).

De vier grote thema’s zijn elektromagnetische velden (door gsm, wifi, hoogspanning enz.), bestraling van onze voeding, UV-straling (zon en zonnebank), medische beeldvorming (röntgen, MRI, CT-scan, PET enz..).
Antennes-relais, champs électromagnétiques, irradiation des aliments, bancs solaires, scanners médicaux. seront au cœur du débat.