Traduction de «pesticiden en meststoffen een gecertifieerde » (Néerlandais → Français) :

Indien nodig kan de dienst Pesticiden en Meststoffen een gecertifieerde kopie of een gecertifieerde vertaling uitreiken.
Si nécessaire, le service Pesticides Engrais peut délivrer une copie certifiée ou une traduction certifiée.

De dienst Pesticiden en Meststoffen zal de gecertifieerde vertaling opmaken na ontvangst van de betaling.
Le service Pesticides et Engrais réalisera la traduction certifiée après réception du paiement.

Moet een loonwerker die pesticiden, zaden, meststoffen gebruikt voor zijn diensten bij zijn klanten en die deze gebruikte pesticiden, zaden, meststoffen factureert, een specifieke groothandelsactiviteit melden aan het FAVV en valt deze loonwerker ook onder het toepassingsgebied van de gids G-038?
Un entrepreneur agricole qui utilise des pesticides, semences, engrais dans le cadre de ses prestations chez ses clients et qui facture les pesticides, semences, engrais utilisés doit-il notifier à l’Agence une activité de commerce de pesticides, semences, engrais et tombe-t-il aussi dans le champ d’application du guide G-038 ?

Voor andere vragen over meststoffen, bodemverbeterende middelen, teeltsubstraten, zuiveringsslib of aanverwante producten kan u contact opnemen met de dienst Pesticiden en Meststoffen via de contactgegevens hieronder.
Pour toute autre question concernant les engrais, les amendements de sol, les substrats de culture, les boues d’épuration ou les produits apparentés, vous pouvez contacter le service Pesticides et Engrais, dont les coordonnées sont mentionnées ci-dessous.

De Dienst Pesticiden en Meststoffen van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu is bevoegd voor het opstellen van productnormen voor meststoffen, bodemverbeterende middelen, teeltsubstraten, zuiveringsslib en aanverwante producten.
Le Service Pesticides et Engrais du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement est compétent pour la rédaction des normes produits pour les engrais, les amendements du sol, les substrats de cultures, les boues d'épuration et les produits connexes.

Deze website is in de eerste plaats gericht op het verstrekken van informatie over de materie waarvoor de dienst Pesticiden en Meststoffen van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu bevoegd is.
Ce site internet a été réalisé avant tout pour fournir les informations sur les matières pour lequel le service Pesticides et Engrais du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement est compétent.

Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Dier, Plant en Voeding Dienst Pesticiden en Meststoffen Eurostation II, 7de verdieping Victor Hortaplein 40 bus 10 1060 Brussel
Service Public Fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Animaux, Végétaux et Alimentation Service Pesticides et Engrais Eurostation II, 7e étage Place Victor Horta, 40 bte 10 1060 Bruxelles

chemische stoffen: bijvoorbeeld over het beleid rond het op de markt brengen van chemicaliën, gevaarlijke stoffen, preparaten, biociden, pesticiden en meststoffen
produits chimiques : par exemple sur la politique relative à la mise sur le marché des substances chimiques, préparations dangereuses, biocides, pesticides et engrais

Het Wetenschappelijk Comité stelt vast dat de gids op verschillende plaatsen vermeldt dat alleen toegelaten meststoffen kunnen gebruikt worden (vb. Technische bijlage III, p. 72 en elders), maar dat in tegenstelling tot de pesticiden, de aanwezigheid van residu’s van deze meststoffen niet vermeld wordt als een aandachtspunt in de risicoanalysefiches.
Le Comité scientifique constate que le guide stipule à plusieurs endroits que seuls les engrais autorisés peuvent être utilisés (ex. Annexe technique III, p. 50 et ailleurs) mais, contrairement aux pesticides, la présence de résidus n’est pas mentionnée comme point d’attention dans les fiches d’analyse de risques.

Specifieke opleidingen moeten, in voorkomend geval, betrekking op pesticiden, meststoffen, diervoeders en materialen bestemd zijn om in contact te komen met levensmiddelen.
Des formations spécifiques doivent, le cas échéant, porter sur les pesticides, les engrais, les aliments pour animaux et les matériaux destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires.