Vertaling van "persoonlijke psychologische ondersteuning " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persoonlijke anamnese met psychologisch trauma
Antécédents personnels de traumatisme psychologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze telefonische hulplijnen/hotlines kunnen informatie verstrekken, opgenomen berichten weergeven, persoonlijke psychologische ondersteuning bieden of een combinatie vormen van deze elementen.
Ces lignes téléphoniques peuvent fournir des informations, des messages enregistrés, des conseils personnels ou une combinaison de ces différentes approches.

Individuele psychologische ondersteuning wordt omschreven als een persoonlijke ontmoeting tussen een roker en een consulent die is opgeleid om hulp te bieden bij rookstop.
Le soutien psychologique est défini comme un entretien personnel entre un fumeur et un conseiller formé au sevrage tabagique.

Meer dan veertig persoonlijke factoren verbonden met burn-out werden geïdentificeerd en in subcategorieën onderverdeeld: socio-demografische eigenschappen, loopbaan, psychologisch lijden, stressmanagement, sociale ondersteuning en familiaal leven, emoties en karaktertrekken.
Plus d’une quarantaine de facteurs individuels associés au burnout ont été identifiés et organisés en sous-catégories : caractéristiques sociodémographiques, parcours professionnel, détresse psychologique, comportement et gestion du stress, support social et vie conjugale, émotions et caractéristiques de personnalité.