Vertaling van "personen voorkomen laag " (Nederlands → Frans) :

Hydrochloorthiazide Zeer vaak (kan bij meer dan 1 op 10 personen voorkomen) laag kaliumgehalte in het bloed verhoogd vetgehalte in het bloed
Hydrochlorothiazide Très fréquent (pouvant affecter plus d’une personne sur 10) taux faible de potassium dans le sang augmentation du taux de lipides dans le sang

Zelden (kan bij 1 op 1.000 personen voorkomen) laag gehalte van bloedplaatjes (soms met bloeding of blauwe plekken onder de huid) suiker in de urine hoog suikergehalte in het bloed verslechtering van de metabole toestand bij diabetes sombere stemming (ernstige neerslachtigheid) onregelmatige hartslag buikklachten verstopping leveraandoeningen die gepaard kunnen gaan met gele huid en ogen, of donkergekleurde urine (hemolytische anemie) verhoogde gevoeligheid van de huid voor de zon paarse vlekken op de huid nieraandoeningen
Rare (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 1 000) taux faible de plaquettes sanguines (parfois accompagné de saignements ou de bleus sous la peau) sucre dans les urines taux élevé de sucre dans le sang aggravation du diabète humeur triste (dépression) rythme cardiaque irrégulier gêne abdominale constipation affection du foie qui peut être accompagnée d’un jaunissement de la peau et des yeux, ou d’urines foncées (anémie hémolytique) augmentation de la sensibilité de la peau au soleil plaques violettes sur la peau affections des reins

Zelden (kan bij 1 op 1.000 personen voorkomen) laag gehalte van bloedplaatjes (soms met bloeding of blauwe plekken onder de huid) suiker in de urine hoog suikergehalte in het bloed verslechtering van de metabole toestand bij diabetes sombere stemming (ernstige neerslachtigheid) onregelmatige hartslag buikklachten verstopping leveraandoeningen die gepaard kunnen gaan met gele huid en ogen, of donkergekleurde urine (hemolytische anemie)
Rare (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 1 000) taux faible de plaquettes sanguines (parfois accompagné de saignements ou de bleus sous la peau) sucre dans les urines taux élevé de sucre dans le sang aggravation du diabète humeur triste (dépression) rythme cardiaque irrégulier gêne abdominale constipation affection du foie qui peut être accompagnée d’un jaunissement de la peau et des yeux, ou d’urines foncées (anémie hémolytique) augmentation de la sensibilité de la peau au soleil plaques violettes sur la peau affections des reins

Vaak (kan bij 1 op 10 personen voorkomen) hoog urinezuurgehalte in het bloed laag magnesiumgehalte in het bloed laag natriumgehalte in het bloed duizeligheid, flauwvallen bij opstaan verminderde eetlust misselijkheid en braken jeukende huiduitslag en andere types van huiduitslag onvermogen om een erectie te krijgen of te behouden
Fréquent (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10) taux élevé d’acide urique dans le sang taux faible de magnésium dans le sang taux faible de sodium dans le sang sensations vertigineuses, évanouissements lors du passage de la position assise à debout diminution de l’appétit nausées et vomissements éruption accompagnée de démangeaisons et autres formes d’éruptions incapacité à obtenir ou à maintenir une érection