Vertaling van "personen van 65 jaar of ouder vertoonden blootliggende wortels " (Nederlands → Frans) :

Bijna de helft van de aanwezige natuurlijke tanden van personen van 65 jaar of ouder vertoonden blootliggende wortels namelijk gemiddeld 5 voor gemiddeld 10 aanwezige tanden.
Presque la moitié des dents naturelles présentes de personnes de 65 ans ou plus présentaient des racines dénudées, à savoir en moyenne 5 pour en moyenne 10 dents présentes.

Personen van 65 jaar of ouder die in woonzorgcentra verblijven vertoonden meer plaque (2,1) in vergelijking met de thuisverblijvende ouderen (1,5).
Les personnes de 65 ans ou plus qui résident dans des maisons de repos et de soins présentaient plus de plaque dentaire (2,1) en comparaison avec les personnes âgées résidant à domicile (1,5).

Voor personen in de leeftijdsgroep van 65-79 jaar kwamen blootliggende wortels zelfs in 9 op de 10 gevallen voor.
Pour les personnes dans le groupe d’âge de 65-79 ans, on a enregistré des racines dénudées même dans 9 cas sur 10.