Vertaling van "personen deden beroep " (Nederlands → Frans) :

Drie op vier personen deden beroep op hun partner, familie of kennis om zich te verplaatsen naar de tandarts.
Trois personnes sur quatre ont fait appel à leur partenaire, à un membre de leur famille ou à une connaissance pour se rendre chez le dentiste.

Voor het maken van een afspraak bij de tandarts deden deze personen hoofdzakelijk beroep op hun partner, familie of kennis.
Pour la prise d’un rendez-vous chez le dentiste, ces personnes ont essentiellement fait appel à leur partenaire, à un membre de leur famille ou à une connaissance.

Personen met mentale en motorische beperkingen deden hiervoor vooral beroep op familie (52%) terwijl de groep met motorische beperkingen kon rekenen op het personeel.
Les personnes limitées mentalement et physiquement faisaient, pour ce faire, essentiellement appel à la famille (52%), tandis que le groupe de personnes limitées physiquement pouvait compter sur le personnel.