Traduction de «personeelslid wiens naam begint » (Néerlandais → Français) :

Het personeelslid wiens naam begint met die letters zal dan worden aangeduid.
Le membre du personnel dont le nom commence par ces lettres apparaîtra alors dans la case.

Vervolgens wordt aan de hand van de alfabetische lijst die door de inrichting is ter beschikking gesteld, het nodige aantal patiënten onderzocht, te beginnen met degene wiens naam begint met de gekozen letter, of bij gebreke daaraan, met de persoon wiens naam begint met een volgende letter uit het alfabet.
Ensuite, le nombre nécessaire de patients est examiné sur base de la liste alphabétique fournie par l’institution, en commençant par les personnes dont la première lettre du nom est la lettre tirée ou, à défaut, la lettre suivante de l’alphabet.