Alle personeelsleden zijn gevaccineerd tegen het Hepatitis-B-virus en in de afdeling van bronchoscopie is een geregelde opsporing van tuberculose aangewezen.
Tous les membres du personnel sont vaccinés contre le virus de l'Hépatite B et dans le service de bronchoscopie, un dépistage régulier de la tuberculose est recommandé.