Vertaling van "personeel correcte informatie " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn bedoeld om het betrokken personeel correcte informatie te geven betreffende de eventuele opgelopen risico’s en de bestaande maatregelen.
Elles ont pour but d’apporter une information correcte au personnel concerné quant aux risques éventuellement encourus et aux mesures de protection existantes.

Het is de bedoeling correcte informatie over te maken aan het betrokken personeel wat betreft de eventuele opgelopen risico’s en de bestaande beschermingsmaatregelen.
Elles ont pour but d’apporter une information correcte au personnel concerné quant aux risques éventuellement encourus et aux mesures de protection existantes.