Traduction de «personeel altijd schone werkkledij moet dragen » (Néerlandais → Français) :

Het Wetenschappelijk Comité meent dat het personeel altijd schone werkkledij moet dragen.
Le Comité scientifique estime que le personnel doit toujours porter des vêtements de travail propres.

Er wordt bijvoorbeeld vermeld dat in geval het personeel een mogelijke bron van contaminatie kan betekenen, het propere werkkledij moet dragen (hoofddeksel, schort, …).
Par exemple, il est mentionné qu’au cas où le personnel représente une source de contamination, celui-ci doit porter des vêtements de travail propres (couvre-chef, tablier, …).

Vragen 1-6 D: deel 3 punt 3.1 van de gids I: Er wordt van het personeel een goede persoonlijke hygiëne geëist (geschikte en schone werkkledij dragen, geen juwelen aan de handen, …) .
Questions 1-6 : D : partie 3 point 3.1 du guide I : Une bonne hygiène personnelle est requise de la part des membres du personnel (vêtements de travail adéquats et propres, ne pas porter de bijoux aux mains, …).

armbanden, zichtbare piercings,…) en horloges is verboden (het dragen van een gladde trouwring wordt getolereerd), c) het personeel moet schone en geschikte werkkledij dragen (alle
piercing apparents,…) et de montres est interdit (le port d’une alliance lisse est toléré), c) les membres du personnel doivent porter des vêtements de travail

geëist, b) zij moeten schone en geschikte werkkledij dragen, c) het personeel moet zijn handen wassen voor aanvang van de
personnel, b) ils doivent porter des vêtements de travail appropriés et propres, c) les mains doivent être lavées au début des activités, après chaque