Traduction de «person being interviewed » (Néerlandais → Français) :

In this case the person being interviewed is asked whether he/she has already attempted to put an end to his/her life (attempted suicide) or whether he/she has already thought of it (suicidal ideation).
Dans ce cas-ci, on demande à la personne interrogée si elle a déjà tenté de mettre fin à ces jours (tentative de suicide) ou si elle y a déjà pensé (idéation suicidaire).

It is obvious that the answers to this type of question are often underestimated, in so far as the persons being interviewed may be tempted not to give the correct answer to this type of question.
Il est clair que les réponses à ce type de questions sont souvent sous-évaluées, dans la mesure où les personnes interrogées peuvent être tentées avec ce type de questions de ne pas indiquer la bonne réponse.

The researchers go to the home of the person to be interviewed.
Les chercheurs se rendent au domicile de la personne interrogée.

Op de website van het RIZIV worden enkele vergaderingen “peer to peer”, enkele interviews met “key persons” en enkele
Sur le site web de l’INAMI, il sera possible de visionner certaines réunions “peer to peer”, des interviews de personnes-clés et