Vertaling van "persisterende myelosuppressie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diepe dwarsstand | moeilijke bevalling door persisterende | occipito-iliacale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitoposterieure | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitosacrale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitotransversale | stand |
Arrêt en profondeur en position transverse Dystocie due à la persistance en position:occipito-iliaque | occipito-postérieure | occipito-sacrée | occipito-transverse

myelosuppressie | remmende werking op het beenmerg
insuffisance médulaire | réduction anormale de l'activité de la moelle osseuse

persistens | persisterend | aanhoudend
persistant

persisterende | ductus vitellinus | persisterende | ductus omphalomesentericus
Persistance du canal:omphalo-mésentérique | vitellin

aplasievan aorta | congenitaal | aneurysma | van aorta | congenitaal | dilatatie | van aorta | ontbrekenvan aorta | aneurysma van sinus Valsalvae (geruptureerd) | dubbele aortaboog [vasculaire ring van aorta] | hypoplasie van aorta | persisterende | convoluten van aortaboog | persisterende | rechter aortaboog
Absence | Anévrisme | Dilatation | Aplasie | congénital(e) | de l'aorte | Anévrisme du sinus de Valsalva (rompu) Double arc aortique [anneau vasculaire de l'aorte] Hypoplasie de l'aorte Persistance de:arc aortique droit | convolution de l'arc aortique

open of persisterend | foramen ovale | open of persisterend | ostium secundum (type II) | 'sinus coronarius'-defect | 'sinus venosus'-defect
Malformation du sinus:coronaire | veineux | Perméabilité ou persistance de:foramen ovale | ostium secundum (type II)

persisterende melktand
dent temporaire persistante

persisterende neonatale myasthenia gravis
myasthénie grave néonatale persistante

sacrale agenesie, abnormale ossificatie van wervellichamen, persisterende chorda dorsalis-syndroom
syndrome d'agénésie sacrée-ossification anormale des corps vertébraux-persistance de la notochorde

persisterende urachus
persistance de l'ouraque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- u hebt persisterende myelosuppressie (onderdrukking van de beenmergfunctie die een afname van het aantal bloedcellen en bloedplaatjes veroorzaakt.
- si vous présentez une myélosuppression (suppression de l'activité de la moelle osseuse entraînant une diminution du nombre de globules et de plaquettes dans le sang) persistante

− persisterende myelosuppressie of ernstige stomatitis ten gevolge van voorafgaande
- myélosuppression persistante ou stomatite sévère suite à un précédent traitement cytotoxique

Patiënten met persisterende myelosuppressie
Patients présentant une myélosuppression persistante

- Uitgesproken persisterende myelosuppressie en/of ernstige stomatitis geïnduceerd door een vroegere cytotoxische behandeling en/of bestraling (waaronder patiënten met een hoog risico op bloedingen)
- myélosuppression importante et persistante et/ou stomatite sévère induite par un traitement cytotoxique antérieur et/ou une irradiation (incluant les patients présentant un risque d’hémorragies)