Traduction de «persistente organische vervuilende » (Néerlandais → Français) :

Deze maatregel wordt systematisch opgelegd voor stoffen die als uiterst gevaarlijk worden bestempeld (waaronder ook de POP’s – Persistente Organische Vervuilende Stoffen) en dit ongeacht de wetgeving van de landen ivm deze stoffen.
Cette mesure s’impose systématiquement aux produits jugés extrêmement dangereux (dont font partie les POPs – Polluants Organiques Persistants par exemple) et ce, quelle que soit la législation des pays sur ces produits.

Persistente organische polluenten (POP’s) zijn vervuilende stoffen die men terugvindt in het milieu. Ze zijn het resultaat van menselijke activiteit en kunnen lang in het milieu aanwezig blijven, zoals PCB’s en dioxines.
Les polluants organiques persistants (POP’s) sont des substances polluantes que l’on trouve dans l’environnement, qui résultent de l’activité de l’homme et qui peuvent y rester longtemps, comme les PCB’s et les dioxines.