Vertaling van "perorale toediening van midazolam veroorzaakte fluconazol " (Nederlands → Frans) :

Na perorale toediening van midazolam veroorzaakte fluconazol een sterke stijging van de concentraties en de psychomotorische effecten van midazolam.
Benzodiazépines (d’action brève), i.e. midazolam, triazolam Après administration de midazolam par voie orale, le fluconazole a entraîné une augmentation importante des concentrations de midazolam ainsi que des effets psychomoteurs.

Benzodiazepinen (kortwerkend), d.w.z. midazolam, triazolam: Na orale toediening van midazolam veroorzaakte fluconazol een belangrijke toename van de concentraties en psychomotorische effecten van midazolam.
midazolam et des effets psychomoteurs.

Benzodiazepinen (met korte werkingsduur), d.w.z. midazolam, triazolam: Na orale toediening van midazolam veroorzaakte fluconazol een belangrijke toename van de concentraties en psychomotorische effecten van midazolam.
Benzodiazépines (à courte durée d'action). i.e. midazolam, triazolam : Après l'administration orale de midazolam, le fluconazole a entraîné des augmentations substantielles des concentrations de midazolam et des effets psychomoteurs.

Concomitante perorale toediening van midazolam en claritromycine moet worden vermeden. Bij intraveneuze toediening van midazolam tegelijk met claritromycine moet de patiënt van dichtbij worden gevolgd om de dosering te kunnen aanpassen.
Si le midazolam est administré par voie intraveineuse en même temps que la clarithromycine, le patient doit être étroitement contrôlé afin de permettre des adaptations de dose.

Kortwerkende benzodiazepines, bijv. midazolam, triazolam: na orale toediening van midazolam gaf fluconazol een substantiële stijging van de concentraties en de psychomotorische effecten van midazolam.
Benzodiazépines (à courte durée d’action), à savoir midazolam, triazolam : Après l’administration orale de midazolam, le fluconazole a entraîné des élévations importantes des concentrations de midazolam et des effets psychomoteurs.

Concomitante perorale toediening van midazolam en claritromycine moet worden vermeden.
L’administration concomitante de midazolam oral et de clarithromycine doit donc être évitée.

(Kort werkende) benzodiazepines, t.t.z imidazol, triazolam Na orale toediening van midazolam verhoogde fluconazol de concentraties van midazolam in het bloed en psychomotorische effecten aanzienlijk.
Benzodiazépines (d’action brève), i.e. midazolam, triazolam Après administration de midazolam par voie orale, le fluconazole a entraîné une augmentation importante des concentrations de midazolam dans le sang ainsi que des effets psychomoteurs.