Deze permanentietoeslag maakt deel uit van de experimentele maatregelen, toepasbaar van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2009, die na evaluatie mogelijk verlengd kunnen worden.
Ce supplément de permanence fait partie de mesures expérimentales applicables du 1 er juillet 2008 au 30 juin 2009, mais susceptibles d'être prolongées après évaluation.
