Vertaling van "permanent – échantillon anonyme " (Nederlands → Frans) :

Echantillon permanent – échantillon anonyme représentatif de la population ( - EPS (Echantillon Permanent(e) steekproef) 2006, 2007 et 2008 – version.
Permanente steekproef – representatieve anonieme steekproef - EPS (Echantillon Permanent(e) Steekproef) 2006, 2007 et 2008 – versie.

Les indicateurs de qualité sont mesurés chez les personnes de l’échantillon permanent de santé 4 qui ont consulté le médecin généraliste dans l’année.
De kwaliteitsindicatoren zijn gemeten bij personen uit de permanente steekproef 4 die in de loop van het jaar de huisarts consulteerden.

EPS (Echantillon Permanent(e) Steekproef) 2006, 2007 en 2008 – versie.
EPS (Echantillon Permanent(e) Steekproef) 2006, 2007 et 2008 – version.

Source des données Ce rapport utilise autant que possible les données disponibles en routine (telles que les bases de données administratives, les registres nationaux ou les enquêtes récurrentes) : le Résumé hospitalier minimal (RHM), l’Échantillon permanent (EPS), les bases de données de l’INAMI (doc N, Pharmanet), le Registre belge du Cancer, les données de surveillance des infections nosocomiales, l’enquête de santé par interview (Health Interview Survey - HIS), les études de vaccination et la base de données de la “Direction Générale Statistique et Information économique” (DGSIE).
Bron van de gegevens Er werd zoveel mogelijk gebruik gemaakt van routinematig verzamelde gegevens (bijv. administratieve databanken, nationale registers of enquêtes die regelmatig herhaald worden): de Minimale Ziekenhuisgegevens (MZG), de EPS (permanente steekproef), databanken van het RIZIV (doc N, Pharmanet), het Belgisch Kankerregister, het register van nosocomiale infecties, de gezondheidsenquêtes (HIS – Health Interview Survey), vaccinatie-enquetes en de databank van de Algemene Directie Statistiek en Economische informatie (ADSEI).