Vertaling van "permanent met zeewater bedekte " (Nederlands → Frans) :

De Vlaamse Banken zijn aangewezen voor de bescherming van de “permanent met zeewater bedekte zandbanken” (Habitattype code 1110) en de “Riffen“ (Habitattype code 1170).
Les «Vlaamse Banken» ont été désignés pour la conservation des bancs de sable à couverture permanente d'eau marine ” (type d'habitat code 1110) et des " récifs" (type d'habitat code 1170).

Daarom moet artikel 11 van Verordening (EG) nr. 2076/2005 worden geschrapt en moet de overgangsregeling in die verordening voor het gebruik van schoon zeewater permanent worden gemaakt.
Par conséquent, il y a lieu de supprimer l’article 11 du règlement (CE) n° 2076/2005 et de donner un caractère permanent à la disposition transitoire prévue dans ledit règlement en ce qui concerne l’utilisation d’eau de mer propre.