Traduction de «perkins » (Néerlandais → Français) :

20. Perkins P, Dorman S. Haloperidol for treatment of nausea and vomiting in palliative care patients.
Perkins P, Dorman S. Haloperidol for treatment of nausea and vomiting in palliative care patients.

Hüttenbrink en Weidenfeller vonden dat een Cialitoplossing van 1:5.000 niet voldoende antibacterieel actief is en prefereerden om gehoorbeentjes eerst in een 4 % gebufferde formaldehyde-oplossing volgens Perkins te bewaren.
Hüttenbrink et Weidenfeller ont constaté qu’une solution de Cialit à 1:5.000 n’offrait pas une action antibactérienne suffisante et ont préféré conserver les osselets d’abord dans une solution tampon de formaldéhyde à 4 %, selon Perkins.

Infertility For Dummies Redacteur​ : Sharon Perkins, Jackie Meyers-Thompson, Richard Paulson Aantal pagina’s van de gedrukte editie : 389 pages Pagination - ISBN de l'édition imprimée de référence : 0470115181 Editie : For Dummies; Édition : 2 (20 avril 2011) Taal : Anglais ASIN: B004XZRHXQ
" Infertility For Dummies" Authors : Sharon Perkins, Jackie Meyers-Thompson, Richard Paulson Nombre de pages de l'édition imprimée : 389 pages Pagination - ISBN de l'édition imprimée de référence : 0470115181 Editeur : For Dummies; Édition : 2 (20 avril 2011) Langue : Anglais ASIN: B004XZRHXQ

Het aanleren van het brailleschrift biedt voor een blind persoon de mogelijkheid om in contact te treden met de buitenwereld, toegang te verkrijgen tot het lezen en schrijven, merktekens te plaatsen op toestellen, keukengerei, conservenblikjes, enz. Wanneer een blind persoon een braille-opleiding volgt bij de Brailleliga, en deze vormingscyclus met succes beëindigt, dan schenkt de Brailleliga hem een brailleschrijfmachine (de Perkins-machine).
Pour une personne aveugle, apprendre le braille est un moyen de rester en contact avec le monde extérieur, d’avoir accès à la lecture et à l'écriture, de placer des repères sur ses appareils, ustensiles de cuisine, boites de conserves,.Dans le cadre de l’apprentissage du braille dispensé par la Ligue Braille, la personne aveugle reçoit gratuitement une machine à écrire le braille (dite machine Perkins) qu'elle peut garder à l'issue d'une formation de 30 heures suivie avec succès.

Indien de persoon de opleiding met succes beëindigt, schenkt de Brailleliga een Perkins-schrijfmachine aan de cursist.
Si elle termine sa formation avec succès, la machine Perkins avec laquelle elle a travaillé lui sera offerte.

De begeleiders leren tijdens de opleiding ook aan hoe men een Perkins-schrijfmachine en een braille-dymo dient te gebruiken.
Les accompagnateurs lui enseigneront également comment utiliser une machine Perkins et la dymo-braille.