Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ademvolume
Darmbeweging
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Hoest verminderd
Hoestimpuls verminderd
Oligurie
Peristaltiek
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Stupor
Verminderd
Verminderd aantal leucocyten in bloed
Verminderd bewustzijn
Verminderde foetale beweging
Verminderde uitscheiding van urine
Vitale capaciteit
Zichtbare peristaltiek

Traduction de «peristaltiek wordt verminderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
peristaltiek | darmbeweging

péristaltisme | contraction(s) permettant la progression du bol alimentaire dans le tube digestif


Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aan ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]




verminderd(e) | ademvolume | verminderd(e) | vitale capaciteit

Diminution de la capacité:respiratoire | vitale


oligurie | verminderde uitscheiding van urine

oligurie | diminution de la quantité d'urine (par 24 h)










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Loperamide bindt aan de opiaatreceptoren in de darmwand, waardoor de propulsieve peristaltiek wordt verminderd, de intestinale transittijd wordt verlengd en er meer water en elektrolyten worden geresorbeerd.

Le lopéramide se lie aux récepteurs aux opiacés dans la paroi intestinale, ce qui ralentit le péristaltisme, augmente le temps de transit intestinal et la résorption hydroélectrolytique.


Loperamide EG inhibeert de vrijkoming van acetylcholine en sommige prostaglandines in de darmwand, waardoor de propulsieve peristaltiek wordt verminderd, de intestinale transittijd wordt verlengd en de capaciteit van de darmwand tot opname van vocht wordt verhoogd.

Loperamide EG inhibe la libération de l'acétylcholine et de certaines prostaglandines dans la paroi intestinale, ce qui diminue le péristaltisme propulsif, prolonge le temps de transit intestinal et augmente la capacité d'absorption des liquides de la paroi intestinale.


Daardoor remt loperamide de vrijgave van acetylcholine en prostaglandines, waardoor de propulsieve peristaltiek wordt verminderd, de intestinale transittijd wordt verlengd en de capaciteit van de darmwand tot opname van vocht wordt verhoogd.

Ainsi la lopéramide inhibe la libération de l’acétylcholine et des prostaglandines, ce qui diminue le péristaltisme propulsif, prolonge le temps de transit intestinal et augmente la capacité d’absorption des liquides de la paroi intestinale.


Loperamide inhibeert de vrijkoming van acetylcholine en sommige prostaglandines in de darmwand, waardoor de propulsieve peristaltiek wordt verminderd, de intestinale transittijd wordt verlengd en de capaciteit van de darmwand tot opname van vocht wordt verhoogd.

Le lopéramide inhibe la libération de l'acétylcholine et de certaines prostaglandines dans la paroi intestinale, ce qui diminue le péristaltisme propulsif, prolonge le temps de transit intestinal et augmente la capacité d’absorption des liquides de la paroi intestinale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'peristaltiek wordt verminderd' ->

Date index: 2023-06-27
w