Traduction de «periode waarin u cefuroxime eg gebruikt » (Néerlandais → Français) :

U moet in de periode waarin u Cefuroxime EG gebruikt opletten of u last krijgt van bepaalde symptomen, zoals allergische reacties, schimmelinfecties (zoals candida) en ernstige diarree (pseudomembraneuze colitis).
Au cours de votre traitement par Cefuroxime EG, vous devez être attentif à la survenue de certains symptômes tels que des réactions allergiques, des infections fongiques (par exemple une candidose) et des diarrhées sévères (colite pseudomembraneuse).

1. Waarvoor wordt Cefuroxime EG gebruikt?
1. Qu’est-ce que Cefuroxime EG et dans quel cas est-il utilisé ?

Wanneer de periode waarin de barrièremethode wordt gebruikt langer duurt dan waarvoor tabletten in de COC-verpakking zijn verstrekt, dient begonnen te worden met de volgende verpakking anticonceptiepillen zonder het gebruikelijke tabletvrije interval.
Si la période d'utilisation de la méthode contraceptive de barrière mécanique va au-delà de la fin des comprimés de la plaquette du COC, l’utilisatrice doit commencer la nouvelle plaquette sans observer la période d’interruption habituelle sans comprimés.

Bovendien mag u niet zwanger raken in de periode waarin u Thalidomide Celgene gebruikt.
De plus, vous ne devez pas tomber enceinte pendant le traitement par Thalidomide Celgene.

Geen veranderingen in de methadondosering waren nodig gebaseerd op de klinische toestand tijdens of na de periode waarin gelijktijdig INTELENCE werd gebruikt.
Il n’a pas été nécessaire, sur la base de l’état clinique, de modifier la dose de méthadone pendant ou après la période de coadministration avec INTELENCE.

Borstvoeding U kunt beter geen Loperamide EG gebruiken in de periode waarin u borstvoeding geeft, omdat kleine hoeveelheden Loperamide EG in de moedermelk kunnen terechtkomen.
Allaitement Mieux vaut également ne pas utiliser le Loperamide EG pendant l'allaitement parce que de petites quantités de Loperamide EG passent dans le lait maternel.

Als u de anticonceptiepil gebruikt terwijl u met Cefuroxime EG wordt behandeld, moet u daarnaast ook een barrièremiddel als anticonceptie gebruiken (zoals een condoom).
Si vous prenez une pilule contraceptive pendant votre traitement par Cefuroxime EG, vous devez également utiliser une méthode de contraception mécanique (telle qu’un préservatif).

Een tabletsplijter kan gebruikt worden om het delen van de Cefuroxime EG 250 mg tabletten te vereenvoudigen.
Un diviseur de comprimés peut être utilisé pour faciliter la division des comprimés de Cefuroxime EG 250 mg.

Als Exforge HCT gebruikt wordt tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven, moet de dosis zo laag mogelijk worden gehouden.
Si Exforge HCT est utilisé pendant l’allaitement, les doses administrées doivent rester les plus faibles possible.

Dit is een kanker van bloedvormende cellen in het beenmerg. Ceplene wordt gebruikt om de remissie (de periode waarin de ziekte minder ernstig of niet aantoonbaar is) in stand te houden.
Il est utilisé pour maintenir la rémission (la période pendant laquelle la maladie est moins sévère ou non détectable).