Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cultuurschok
Fractuur van meerdere ribben
Gesloten fractuur van meerdere ribben
Hospitalisme bij kinderen
Neventerm
Reumatoïde artritis van meerdere gewrichten
Rouwreactie
Verlamming van meerdere hersenzenuwen

Vertaling van "periode van meerdere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
reumatoïde artritis van meerdere gewrichten

polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations


infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia

infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens






degeneratieve gewrichtsaandoening van meerdere gewrichten

arthrose touchant plusieurs articulations


simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters

kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels




management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode

gestion de la dépression avec début lors du postpartum


Omschrijving: De ziekte van Alzheimer is een primair degeneratieve hersenziekte van onbekende etiologie met karakteristieke neuropathologische en neurochemische kenmerken. De stoornis heeft doorgaans een sluipend begin en schrijdt langzaam maar zeker voort gedurende een periode van verscheidene jaren.

Définition: La maladie d'Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive d'étiologie inconnue dont la neuropathologie et la neurochimie sont caractéristiques. Elle débute habituellement de façon insidieuse et progresse lentement mais régulièrement en quelques années.


Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, oud ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De periode in utero en de vroegste levensjaren zijn de meest kritische risicoperiodes voor een suboptimale levenskwaliteit in geval van jodiumtekort op niveau van de populatie op lange termijn over een periode van meerdere generaties.

La période de grossesse et la prime enfance constituent des périodes de risque de qualité de vie sous-optimale en cas de carence iodée à l’échelle de populations sur le long terme, couvrant une durée de générations entières.


Deze periode kan meerdere maanden of nog langer duren (zie rubriek 5.1).

Cette période peut être de plusieurs mois, voire plus (voir rubrique 5.1)


Deze periode kan meerdere maanden of zelfs langer duren (zie rubriek 5.1 Farmacodynamische eigenschappen).

Cette période peut durer plusieurs mois voire même plus longtemps (voir rubrique 5.1 Propriétés pharmacodynamiques).


Het is dus aanbevolen om de dosis paroxetine geleidelijk aan af te bouwen over een periode van meerdere weken of maanden, in functie van de behoeften van de patiënt (zie Ontwenningsverschijnselen bij stopzetting van de behandeling met paroxetine, rubriek 4.2 Dosering en wijze van toediening).

Il est donc conseillé de diminuer progressivement la dose de paroxétine sur une période de plusieurs semaines ou mois, selon les besoins des patients (voir Symptômes de sevrage observés lors de l’arrêt de la paroxétine, rubrique 4.2 Posologie et mode d’administration).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Een behandeling moet geleidelijk aan worden stopgezet over een periode van meerdere weken, volgens de instructies van uw arts.

Le traitement doit être arrêté progressivement sur une période de plusieurs semaines, conformément aux instructions de votre médecin.


Om ontwenningsverschijnselen als gevolg van glucocorticoïden te voorkomen (zie rubriek 4.8), moet een langdurige behandeling met glucocorticoïden geleidelijk aan over een periode van meerdere weken worden afgebouwd.

Afin d’éviter l’apparition d’un syndrome de sevrage de la corticothérapie (voir rubrique 4.8), la corticothérapie à long terme doit être arrêtée progressivement sur une période de plusieurs semaines.


In geval van hypogonadotroop hypogonadisme, twee keer per week 1 ampul Choragon 1500 IE (gelijk aan 3000 IE choriongonadotrofine per week) in combinatie met HMG gedurende een periode van meerdere maanden.

En cas d’hypogonadisme hypogonadotrope, deux fois par semaine 1 ampoule de Choragon 1500 UI (correspondant à 3000 UI de gonadotrophine chorionique par semaine) en combinaison à une préparation de hMG durant plusieurs mois.


Een stof (of mengsel) die vòòr 1 december 2010 (of 1 juni 2015) reeds op de markt was en die overeenkomstig richtlijn 67/548/EEG (of richtlijn 1999/45/EG) verpakt en geëtiketteerd is, hoeft tot 1 december 2012 (of tot 1 juni 2017) niet meer opnieuw te worden verpakt en geëtiketteerd, zelfs al wordt ze in die periode meerdere malen geleverd of ter beschikking van derden gesteld.

Une substance (ou un mélange) déjà sur le marché avant le 1er décembre 2010 (ou le 1er juin 2015) et emballé(e) et étiqueté(e) conformément à la directive 67/548/CEE (ou la directive 1999/45/CE) ne doit plus être à nouveau emballé(e) et étiqueté(e) jusqu'au 1er décembre 2012 (ou jusqu'au 1er juin 2017), même en cas de livraison ou mise à disposition de tiers à plusieurs reprises pendant cette période.


ONCOLOGISCHE BEHANDELING (DIE DE PATIËNT VOLGT/GEVOLGD HEEFT IN DE PERIODE VAN DEZE CONSULTATIE)* (OMCIRKEL; MEERDERE OPTIES MOGELIJK)

TYPE DE TRAITEMENT QUE SUIT (A SUIVI) LE PATIENT DANS LA PERIODE DE CETTE CONSULTATION?*


Meerdere “upgrade” kosten zijn mogelijk . De upgrade, ongeacht het bedrag ervan, kan na de gebruikelijke periode van 10 jaar geen A3-B3 forfait meer worden toegekend.

Plusieurs « upgrades » sont possibles L’upgrading, quel soit son montant, ne permet pas de prolonger l’attribution du forfait A3-B3 au-delà de la période normale de 10 ans.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'periode van meerdere' ->

Date index: 2023-03-23
w