Vertaling van "periode 2009-2011 financiering heeft ontvangen " (Nederlands → Frans) :

Indien het ziekenhuis voor de periode 2009-2011 financiering heeft ontvangen voor een
Si, pour la période 2009-2011, l'hôpital a perçu un financement pour un projet pilote

10. Indien het ziekenhuis voor de periode 2009-2011 financiering heeft
10. Si l’hôpital a reçu un financement pour la période 2009-2011 pour un projet

De premie die betrekking heeft op de periode van 1 september 2009 tot 31 augustus 2010 zal aan de betrokken verpleegkundigen uitbetaald worden binnen de maand nadat de instelling de financiering hiervoor heeft ontvangen vanwege het RIZIV en uiterlijk op 30 juni 2011.
La prime en rapport avec la période allant du 1 er septembre 2009 au 30 août 2010 est payée aux praticiens de l’art infirmier concernés dans le mois qui suit la réception par l’institution du financement de l’INAMI, et au plus tard le 30 juin 2011.

2009 2010 2011 2012 Ontvangen aanvragen 7.717 8.584 5.838 5.915 Geen recht op OMNIO (inkomsten zijn hoger dan het maximumbedrag) 2.652 2.968 1.573 1.649 Aantal gezinnen dat recht heeft op OMNIO 4.050 5.064 4.265 4.219 Aantal verzekerden dat recht heeft op OMNIO 10.480 13.162 10.548 10.730
2009 2010 2011 2012 Demandes reçues 7.717 8.584 5.838 5.915 Pas de droit OMNIO (revenus dépassent le plafond) 2.652 2.968 1.573 1.649 Nbre de ménages qui bénéficient du droit OMNIO 4.050 5.064 4.265 4.219 Nbre d’assurés qui bénéficient du droit OMNIO 10.480 13.162 10.548 10.730

Financiering voor pilootproject voor de periode 2009-2011 in het kader van Actie 21/22 van het
Un financement a-t-il été perçu au cours de la période 2009-2011 pour un projet pilote s'inscrivant