Vertaling van "periode 1997-2002 " (Nederlands → Frans) :

In het gebruik zijn de grootste stijgers over de periode 1997-2002 de geneesmiddelen voor het maagdarmkanaal en het metabolisme (A), het hartvaatstelsel (C), de middelen voor het zenuwstelsel (N) en de antineoplastische en immunomodulerende middelen (L).
En ce qui concerne les volumes, les plus fortes croissances de la période 1997-2002 sont celles des médicaments pour le Tractus gastro-intestinal et le métabolisme (A), le système cardio-vasculaire (C), le Sang et le système hématopoïétique (B), le Système nerveux central (N) et les Cytostatiques et agents immunomodulateurs (L).

Deze indicator vertoont in de periode 1997-2002 een lichte stijging. Dit is hoofdzakelijk te wijten aan het stijgende gebruik van amoxicilline-clavulaanzuur.
C’est principalement dû à l’usage croissant le l’amoxicilline-acide clavulanique.

De tabel 12 geeft een evolutie van de periode 1997-2002.
Le tableau 12 donne une évolution sur la période 1997-2002.

Voor de 8 bovenstaande ingrepen is er voor de periode 1997-2002 globaal een groei van 27 %, wat neerkomt op een gemiddelde jaarlijkse toename van 5 %.
Globalement, pour les 8 interventions étudiées, on observe 27% de croissance de 1997 à 2002, soit une augmentation moyenne annuelle de 5%.

B. Fluit, A.C. , Florijn A., Verhoef J., et al., Susceptibility of European B-lactamase-positive and – negative Haemophilus influenzae isolates from the periods 1997/1998 and 2002/2003, Journal of Antimicrobial Chemotherapy, 56: 133-138, 2005.
B. Fluit, A.C. , Florijn A., Verhoef J., et al., Susceptibility of European B-lactamasepositive and –negative Haemophilus influenzae isolates from the periods 1997/1998 and 2002/2003, Journal of Antimicrobial Chemotherapy, 56: 133-138, 2005.