Vertaling van "periode 1997-2001 " (Nederlands → Frans) :

Voor de periode 1997-2001 behoren tot deze groep :
Durant la période 1997-2001 faisaient partie de ce groupe :

Deze indicator blijft in de periode 1997-2001 min of meer stabiel.
Cet indicateur reste plus ou moins stable sur la période 1997-2001.

In het gebruik zijn de grootste stijgers over de periode 1997-2001 de geneesmiddelen voor het maagdarmkanaal en het metabolisme (A), het hartvaatstelsel (C), de bloed en bloedvormende organen (B) en de middelen voor het zenuwstelsel (N).
En ce qui concerne les volumes, les plus fortes croissances de la période 1997-2001 sont celles des médicaments pour le Tractus gastro-intestinal et le métabolisme (A), le système cardio-vasculaire (C), le Sang et le système hématopoïétique (B) et le Système nerveux central (N).

Deze gemiddelde kost schommelt in de periode 1997-2001 rond de 56 cent.
Le coût moyen tourne autour des 56 cents au long de la période 1997-2001.

De tabel 12 geeft een evolutie van de periode 1997 - 2001.
Le tableau 12 donne une évolution sur la période 1997-2001.

In een patiënt-controle onderzoek uitgevoerd in Europa in de periode 1997-2001 werd getracht te weten welke geneesmiddelen Stevens-Johnson-syndroom of Lyell-syndroom kunnen uitlokken ( EuroSCAR-studie J Invest Dermatol 2008; 128: 35-44 ).
Une étude cas-témoins réalisée en Europe entre 1997 et 2001 a tenté de savoir quels médicaments peuvent provoquer un syndrome de Stevens-Johnson ou de Lyell ( étude EuroSCAR J Invest Dermatol 2008; 128: 35-44 ).

De vijfjaarsoverleving na de diagnose van BMHK voor de periode 1997-2001 bedroeg 65% (Van Eyken & De Wever, 2006).
La survie à cinq ans après diagnostic d’un cancer du col de l’utérus s’élevait pour la période 1997-2001 à 65% (Van Eyken & De Wever, 2006).

Deze tabel geeft het aantal dagen en bedragen weer dat werd uitgekeerd in de jaren 1997 - 2001 voor de periode van primaire ongeschiktheid volgens het type van zelfstandige en geslacht.
Ce tableau donne les jours et les montants indemnisés de 1997 à 2001 pour des périodes d'incapacité primaire selon le type d'indépendants et le sexe.

Grafiek 12 - Aantal dagen uitgekeerd tijdens de periode van invaliditeit - Evolutie 1997 - 2001
Graphique 12 - Nombre de jours indemnisés en période d’invalidité - Evolution 1997 - 2001