Traduction de «perindoprilaat » (Néerlandais → Français) :

Perindoprilaat, de werkzame vorm van perindopril, kan worden uitgedialyseerd (zie rubriek 5.2).
Le périndoprilate, la forme active du périndopril, peut être dialysé (voir rubrique 5.2).

Perindoprilaat, de actieve vorm van perindopril, kan gedialyseerd worden (zie rubriek 5.2).
Le périndoprilat, forme active du périndopril, est dialysable (voir rubrique 5.2).

De binding van perindoprilaat aan plasmaproteïnen is 20%, hoofdzakelijk aan angiotensine omvormend enzym, maar is afhankelijk van de concentratie. Perindoprilaat wordt uitgescheiden in de urine en de terminale halfwaardetijd van de ongebonden fractie is ca. 17 uur, wat binnen 4 dagen resulteert in steady-state.
La liaison du perindoprilate aux protéines plasmatiques est de 20 %, principalement à l’enzyme de conversion de l’angiotensine, mais elle est concentration-dépendante.

Perindopril werkt via zijn actieve metaboliet, perindoprilaat.
Le périndopril agit par l'intermédiaire de son métabolite actif, le périndoprilat.

De eiwitbinding van perindoprilaat aan plasmaproteïnen is 20%, hoofdzakelijk aan angiotensineconverterend enzym, maar dit is afhankelijk van de concentratie.
La liaison aux protéines plasmatiques est de 79 %.

Zevenentwintig percent van de toegediende dosis van perindopril bereikt de bloedbaan als de actieve metaboliet perindoprilaat.
Vingt-sept pour cent de la dose de périndopril administrée atteignent la circulation sanguine sous forme du métabolite actif, le périndoprilate.

Behalve het werkzame perindoprilaat levert perindopril nog vijf metabolieten die allemaal inactief zijn.
En plus du périndoprilate actif, le périndopril produit cinq métabolites, tous inactifs.