Traduction de «perinatale periode » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen van ademhalingsstelsel en van hart en vaatstelsel specifiek voor perinatale periode
Affections respiratoires et cardio-vasculaires spécifiques de la période périnatale

overige aandoeningen gerelateerd aan interstitieel emfyseem, ontstaan in perinatale periode
Autres affections apparentées à l'emphysème interstitiel survenant pendant la période périnatale

longbloeding, ontstaan in perinatale periode
Hémorragie pulmonaire survenant pendant la période périnatale

tracheobronchiale bloeding, ontstaan in perinatale periode
Hémorragie trachéobronchique survenant pendant la période périnatale

pneumopericard, ontstaan in perinatale periode
Pneumopéricarde survenant pendant la période périnatale

pneumomediastinum, ontstaan in perinatale periode
Pneumomédiastin survenant pendant la période périnatale

interstitieel emfyseem en gerelateerde aandoeningen, ontstaan in perinatale periode
Emphysème interstitiel et affections apparentées survenant pendant la période périnatale

interstitieel emfyseem, ontstaan in perinatale periode
Emphysème interstitiel survenant pendant la période périnatale

pneumothorax, ontstaan in perinatale periode
Pneumothorax survenant pendant la période périnatale

massale longbloeding, ontstaan in perinatale periode
Hémorragie pulmonaire massive survenant pendant la période périnatale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De perinatale periode begint 20-28 weken na de bevruchting van de eicel en eindigt 1-4 weken na de geboorte van het kind.
Selon la définition utilisée, la période périnatale débute entre la 20e et la 28e semaine après la fécondation de l'œuf, et se termine entre la première et la quatrième semaine après la naissance.

15 Aandoeningen met oorsprong in de perinatale periode 24 27 25 29 23
15 Affections origine de la période périnatale 24 27 25 29 23

15 Aandoeningen met oorsprong in de perinatale periode 4 4 6 5 3
15 Affections origine de la période périnatale 4 4 6 5 3

Er bestaan geen specifiek Belgische gegevens over de mogelijke gevolgen van jodiumtekort gedurende de perinatale periode en de vroegste kinderjaren op de intellectuele ontwikkeling van het kind.
Il n’existe pas de données spécifiquement belges concernant les conséquences possibles de la déficience iodée durant la période périnatale et la petite enfance sur le développement intellectuel de l’enfant.

Zwangerschap, perinatale periode en puerperium
Affections gravidiques, puerpérales et périnatales

15 Aandoeningen met oorsprong in de perinatale periode 4 6 5 3 2
15 Affections origine de la période périnatale 4 6 5 3 2

15 Aandoeningen met oorsprong in de perinatale periode 27 25 29 23 23
15 Affections origine de la période périnatale 27 25 29 23 23

2 Gezwellen 3 Endocriene, voedings-en stofwisselingsziekten 4 Ziekten van het bloed en bloedvormende organen 5 Psychische stoornissen 6 Ziekten van het zenuwstelsel en de zintuigen 7 Ziekten van het hartvaatstelsel 8 Ziekten van de ademhalingswegen 9 Ziekten van het spijsverteringsstelsel 10 Ziekten van het urogenitaalsysteem 11 Complicaties van zwangerschap, bevalling en kraambed 12 Ziekten van de huid en de celweefsels 13 Ziekten van het bewegingsstelsel en het bindweefsel 14 Congenitale afwijkingen 15 Aandoeningen met oorsprong in de perinatale periode 16 Symptomen en onvolledig omschreven ziektebeelden
2 Tumeurs 3 Maladies endocriniennes de la nutrition et du métabolisme 4 Maladies du sang et des organes hématopoïdes 5 Troubles psychiques 6 Maladies du système nerveux et des sens 7 Maladies du système cardiovasculaire 8 Maladies de l’appareil respiratoire 9 Maladies de l’appareil digestif 10 Maladies des organes génito-urinaires 11 Complications de la grossesse et accouchement 12 Maladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané 13 Maladies du système locomoteur et du tissu conjonctif 14 Anomalies congénitales 15 Affections origine de la période périnatale 16 Symptômes, signes et états morbides mal définis

Aandoeningen met oorsprong in de perinatale periode 29 23 23 27 30 16.
Affections origine de la période périnatale 29 23 23 27 30 16.

Aandoeningen met oorsprong in de perinatale periode 30 27 27 26 19 16.
Affections trouvant origine dans la période périnatale 30 27 27 26 19 16.