Traduction de «perinatale outcome » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

perinatale hypoxie
hypoxie périnatale

interstitieel emfyseem en gerelateerde aandoeningen, ontstaan in perinatale periode
Emphysème interstitiel et affections apparentées survenant pendant la période périnatale

aandoeningen van ademhalingsstelsel en van hart en vaatstelsel specifiek voor perinatale periode
Affections respiratoires et cardio-vasculaires spécifiques de la période périnatale

perinatale geelzucht door excessieve hemolyse
ictère périnatal causé par une hémolyse excessive

doorverwijzen voor perinatale thuiszorg
orientation pour soins périnataux à domicile

perinatale geelzucht door galactosemie
galactosémie avec jaunisse fœtale

interstitieel emfyseem, ontstaan in perinatale periode
Emphysème interstitiel survenant pendant la période périnatale

pneumothorax, ontstaan in perinatale periode
Pneumothorax survenant pendant la période périnatale

pneumopericard, ontstaan in perinatale periode
Pneumopéricarde survenant pendant la période périnatale

pneumomediastinum, ontstaan in perinatale periode
Pneumomédiastin survenant pendant la période périnatale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daaruit blijkt dat een routine RX-pelvimetrie de kans op een sectio verhoogt, maar geen significante impact heeft op de perinatale outcome.
Il en ressort quÊune radiopelvimétrie de routine augmente le risque de césarienne, mais nÊa aucun impact significatif sur le résultat périnatal.

Een systematic review van vier RCT´s onderzocht het effect van een pelvimetrie op de bevallingswijze en de perinatale outcome.
Une analyse systématique de quatre essais cliniques aléatoires sÊest penchée sur lÊeffet dÊune pelvimétrie sur le mode dÊaccouchement et le résultat périnatal.

In een systematic review van 5 RCT´s werd vastgesteld dat een routine doppleronderzoek geen effect had op verloskundige of neonatale outcomes, waaronder perinatale mortaliteit.
Dans une analyse systématique de 5 essais cliniques aléatoires, il a été constaté quÊun examen Doppler de routine nÊavait aucun effet sur les résultats obstétriques ou néonatals, dont la mortalité périnatale.