Vertaling van "perifere vaatweerstand vermindert " (Nederlands → Frans) :

Zijn voornaamste effect is een dilatatie van de perifere arteriolen, waardoor de perifere vaatweerstand vermindert, wat resulteert in bloeddrukverlaging.
Son effet principal consiste à dilater les artérioles périphériques, diminuant la résistance vasculaire périphérique et abaissant la tension artérielle.

De bloeddruk wordt verlaagd doordat Atacand de systemische perifere vaatweerstand vermindert zonder een reflectoire toename van de hartfrequentie.
L'activité antihypertensive est due à la diminution des résistances périphériques systémiques, sans accélération réflexe de la fréquence cardiaque.

Ramipril vermindert de perifere vaatweerstand zonder de bloeddoorstroming in de nieren of de glomerulaire filtratiesnelheid aanzienlijk te wijzigen.
Le ramipril réduit la résistance artérielle périphérique sans modification majeure du flux plasmatique rénal ou du taux de filtration glomérulaire.