Traduction de «perfusie 500 mg ketalar oplossen » (Néerlandais → Français) :

- Intraveneuze perfusie : 500 mg KETALAR oplossen in 500 ml zoutoplossing of isotonische glucose-oplossing (hetzij een 0,1% ketamine-oplossing).
- Perfusion I. V. : 500 mg de KETALAR sont dilués dans 500 ml de solution saline ou glucosée isotonique (soit une solution de kétamine à 0,1 %).

Intraveneuze perfusie: 500 mg KETALAR oplossen in 500 ml zoutoplossing of isotonische glucoseoplossing (hetzij een 0,1% ketamine-oplossing).
Perfusion I. V. : 500 mg de KETALAR sont dilués dans 500 ml de solution saline ou glucosée isotonique (soit une solution de kétamine à 0,1 %).

Na het oplossen van het TRANXENE poeder in het oplosmiddel kan het preparaat ofwel voor intramusculaire inspuiting ofwel voor trage intraveneuze inspuiting gebruikt worden of voor perfusie in 250 à 500 ml fysiologisch serum of isotonische glucose oplossing.
Après dissolution du TRANXENE poudre dans le solvant, la solution obtenue peut être utilisée soit en injection intramusculaire, soit en injection intraveineuse lente, soit en perfusion de 250 à 500 ml de sérum physiologique ou glucosé isotonique.