Vertaling van "perforatum bevatten zie " (Nederlands → Frans) :

Gelijktijdige toediening met plantaardige preparaten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten (zie rubriek 4.5).
Co-administration avec les préparations à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) (voir rubrique 4.5).

- u kruidenproducten inneemt die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten (zie ook “Neemt u nog andere geneesmiddelen in?”).
- vous prenez des produits à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum), (voir aussi « Autres médicaments et Citalopram Sandoz 20/30/40 mg »).

PREZISTA, samen toegediend met een lage dosis ritonavir, mag niet gelijktijdig worden gebruikt met producten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten (zie rubriek 4.3).
PREZISTA co-administré avec une faible dose de ritonavir ne doit pas être utilisé avec des produits contenant du millepertuis (Hypericum perforatum), (voir rubrique 4.3).

Bijwerkingen kunnen frequenter zijn bij concomitant gebruik van citalopram en kruidenpreparaten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten (zie rubriek 4.4).
La survenue d’effets indésirables pourrait être plus fréquente en cas d’utilisation simultanée de citalopram et de préparations à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) (voir rubrique 4.4).

Gelijktijdige toediening van kruidenpreparaten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten, vanwege de kans op verlaagde plasmaconcentraties en afname van het klinische effect van nevirapine (zie rubriek 4.5).
Co-administration avec les préparations à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) du fait du risque de diminution des concentrations plasmatiques et de la réduction des effets cliniques de la névirapine (voir rubrique 4.5).

REYATAZ dient niet samen met producten die St. Janskruid (Hypericum perforatum) bevatten te worden gebruikt (zie rubriek 4.5).
REYATAZ ne doit pas être utilisé avec des produits contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) (voir rubrique 4.5).

Kruidenpreparaten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten, mogen niet worden gebruikt tijdens inname van Nevirapin Sandoz gezien het risico op daling van de plasmaconcentraties en vermindering van de klinische effecten van nevirapine (zie rubriek 4.5).
Les préparations à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) ne doivent pas être utilisées en même temps que Nevirapin Sandoz en raison du risque de diminution des concentrations plasmatiques et de réduction des effets cliniques de la névirapine (voir rubrique 4.5).