Vertaling van "percentage stoppers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

endodontische stopper
bouchon endodontique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Percentage stoppers in de controlegroep varieert van 6 tot 11%. Er is beperkt bewijs dat er geen significant verschil is tussen 150 mg en 300 mg.
Il n'y a pas de preuve de différence significative entre 150 mg et 300 mg.

21 Het percentage stoppers in de controlegroep varieert van 4 tot 11%.
Le pourcentage de fumeurs abstinents, observé dans le groupe de contrôle varie de 4 à 11%.

Het percentage stoppers mag daarom niet worden geëxtrapoleerd naar de totale bevolking van rokers, die immers ook rokers bevat die niet of weinig gemotiveerd zijn om te stoppen.
Par conséquent, il convient de ne pas extrapoler les taux dÊabstinence observés dans les essais à lÊensemble de la population des fumeurs, y compris à ceux qui ne sont pas ou peu motivés à cesser de fumer.

Vanuit het absolute verschil in percentage stoppers (2%) moeten 50 patiënten advies krijgen over rookstop, om één extra roker te bekome die stopt.
Vu que la différence absolue du pourcentage des arrêts est de 2%, on peut dire que, pour quÊun patient arrête de fumer, 50 patients doivent recevoir des conseils minimums.