Vertaling van "percentage ligt laag tegenover " (Nederlands → Frans) :

Dat percentage ligt laag tegenover het EU-gemiddelde van 7,3 % (dit gemiddelde geldt zowel voor de EU met 15 als met 25/27 leden).
Ce pourcentage est faible par rapport à la moyenne européenne de 7,3 % (EU 15 et EU 25/27).

2. Het percentage bevallingen buiten de ziekenhuisomgeving ligt heel laag, zeker in vergelijking met ons buurland Nederland (0,77% tegenover ongeveer 30%).
2. Les femmes accouchent très peu ailleurs qu’à l’hôpital, beaucoup moins en tous cas que nos voisines des Pays-Bas (0,77 % contre 30 % environ).

Het percentage van circulerend pamidronaat dat aan plasma-eiwitten gebonden is, ligt relatief laag (minder dan 50 %) en stijgt bij pathologisch verhoogde calciumconcentraties.
Le pourcentage de pamidronate circulant lié aux protéines plasmatiques est relativement faible (moins de 50 %) et augmente lorsque les concentrations de calcium atteignent des niveaux pathologiquement élevés.