Vertaling van "per zuigtablet " (Nederlands → Frans) :

Scintigrafische studies met Strepsils zuigtabletten (met suiker) hebben de geleidelijke oplossing van de zuigtablet aangetoond met neerslag van de opgeloste zuigtablet in de mond- en keelstreek van 2 minuten na het beginnen opzuigen van de zuigtablet tot 2 uur na gebruik, wat zo een langdurige verzachting van de keel geeft.
Les études scintigraphiques réalisées avec Strepsils pastilles (contenant du sucre) ont démontré la dissolution progressive de la pastille, avec dépôt de la pastille dissoute dans la région bucco-pharyngée de 2 minutes après le début de la succion de la pastille jusqu’à 2 heures après l’utilisation, ce qui induit un soulagement prolongé au niveau de la gorge.

Zuigtablet Een ronde, lichtgele tot bruine zuigtablet met een logo ingesneden op beide zijden van de zuigtablet.
Pastille Pastille de forme ronde, de couleur jaune pâle à brun et portant un symbole gravé sur ses deux faces.

Tyrothricine Lidocaïne Citroen Melisana, zuigtablet Tyrothricine Lidocaïne Munt Melisana, zuigtablet
Tyrothricine Lidocaïne Citron Melisana, comprimé à sucer. Tyrothricine Lidocaïne Menthe Melisana, comprimé à sucer.

Hulpstoffen: Glucose 1069 mg / zuigtablet Sucrose 1407 mg / zuigtablet
Excipients : Glucose 1069 mg / pastille Saccharose 1407 mg / pastille

Gebruikelijke dosis 1 zuigtablet, na de maaltijd of bij pijn aan de maag en indien nodig nog 1 zuigtablet.
La dose habituelle 1 comprimé à sucer, après le repas ou en cas de douleurs à l’estomac et si nécessaire encore 1 comprimé à sucer.

Hulpstoffen: sorbitol (1,37 g per zuigtablet), lactose monohydraat (minder dan 1 mg per zuigtablet).
Excipients: sorbitol (1,37 g par pastille), lactose monohydraté (moins de 1 mg par pastille).

Eén zuigtablet bevat 8,75 mg flurbiprofen
Une pastille contient 8,75 mg de flurbiprofène

Dit type producten werd ontwikkeld voor een snelle absorptie via het mondslijmvlies (bijv. als zuigtablet, tablet voor sublinguaal gebruik, buccale tablet) in de beheersing van doorbraakpijn.
Ce type de produit est développé pour obtenir une absorption rapide par les muqueuses buccales (par exemple comme comprimé à sucer, comprimé sublingual, comprimé buccal) dans le traitement d’un accès de douleur.