De TCT gegevens zijn per ziekenhuisverblijf gestructureerd, terwijl de EPS gegevens per prestatie zijn gestructureerd, zonder samenbundeling per verblijf.
Les données TCT sont structurées par séjour hospitalier alors que les données EPS sont structurées par prestation.