Vertaling van "per kg voer " (Nederlands → Frans) :

mg Econor 10% voormengsel met medicinale werking/ kg voer = vereiste dosis (mg/kg) x 10 x lichaamsgewicht (kg) / dagelijkse voer-consumptie (kg)
Instructions pour le mélange : mg d’Econor 10% Prémélange/kg d’aliment = dose requise (mg/kg) x 10 x poids vif (kg)/quantité de nourriture ingérée par jour (kg)

mg Econor 0,5% voormengsel met medicinale werking/kg voer = vereiste dosis (mg/kg) x 200 x lichaamsgewicht (kg) / dagelijkse voer-consumptie (kg)
mg d’Econor 0 ,5% Prémélange médicamenteux/kg d’aliment = dose requise (mg/kg) x 200 x poids vif (kg)/quantité de nourriture ingérée par jour (kg).

mg Econor 50% voormengsel met medicinale werking/ kg voer = vereiste dosis (mg/kg) x 2 x lichaamsgewicht (kg) / dagelijkse voer-consumptie (kg)
mg d’Econor 50% Prémélange médicamenteux/kg d’aliment = dose requise (mg/kg) x 2 x poids vif (kg)/quantité de nourriture ingérée par jour (kg).

Valnemuline wordt goed geaccepteerd in het voer, maar bij concentraties van meer dan 200 mg/kg voer kan gedurende de eerste dagen een tijdelijke, vermindering van de voeropname optreden, omdat het voer onsmakelijk wordt.
La valnémuline est bien acceptée dans l’alimentation, mais des teneurs de plus de 200 mg/kg d’aliment peuvent entraîner, pendant les premiers jours de l’administration, une réduction transitoire de la prise de nourriture avec inappétence.

Verwerking van 75 mg actieve stof per kg voer met: Econor 10% -750 mg/kg voer
Incorporation de 75 mg de principe actif par kg d’aliment soit : Econor 10 % : 750 mg/kg d’aliment

Verwerking van 25 mg actieve stof per kg voer met: Econor 50% -50 mg/kg voer
Incorporation de 25 mg de principe actif par kg d’aliment soit : Econor 50 % : 50 mg/kg d’aliment

Verwerking van 200 mg actieve stof per kg voer met: Econor 10% -2 g/kg voer
Incorporation de 200 mg de principe actif par kg d’aliment soit : Econor 10 % : 2 g/kg d’aliment