Traduction de «per keer verhogen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door twee of meer episoden waarin het niveau van stemming en activiteit van de betrokkene belangrijk is verstoord, terwijl de ontregeling de ene keer kan bestaan uit een stemmingsverhoging en toegenomen energie en activiteit (hypomanie of manie) en de andere keer uit een stemmingsverlaging en afgenomen energie en activiteit (depressie). Ook patiënten die lijden aan herhaalde episoden van alleen maar hypomanie of manie worden geklasseerd als bipolair. | manisch-depressieve psychose | manisch-depressieve reactie | manisch-depressieve ziekte
Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

bolusinjectie | zware inspuiting in één keer
?

astma: nachtelijke symptomen, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes pendant la nuit 1 à 2 fois par mois

astma: symptomen overdag, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes en journée 1 à 2 fois par mois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uw arts kan de dosering om de 4-7 dagen met 25 mg per keer verhogen als u dat verdraagt, tot een effectieve dosering wordt bereikt.
Votre médecin peut augmenter la dose tous les 4 – 7 jours par paliers de 25 mg, en fonction de la tolérance, jusqu’à l’obtention d’une dose efficace.

Indien goed verdragen, zal uw arts de dosering geleidelijk stapsgewijze met 25-50 mg per keer verhogen over de volgende 2-3 weken tot een dosis van 300 mg per dag wordt bereikt.
Si cette dose est bien tolérée, votre médecin augmentera progressivement la dose par paliers de 25 à 50 mg au cours des 2 à 3 semaines suivantes, jusqu’à atteindre une dose maximale de 300 mg par jour.

Uw arts zal de dosering dan geleidelijk stapsgewijze verhogen met 12,5 mg per keer, maar niet sneller dan twee keer per week, tot een maximumdosering van 50 mg tegen het einde van de tweede week.
Votre médecin augmentera ensuite la dose de façon progressive, par paliers de 12,5 mg, sans dépasser deux augmentations par semaine, jusqu’à atteindre une dose maximale de 50 mg à la fin de la seconde semaine.

In vitro-in vivo-extrapolaties geven aan dat krachtige en selectieve remmers van CYP1A2 (bijv. enoxacine) de blootstelling aan pirfenidon ongeveer 2 à 4 keer kunnen verhogen.
Les extrapolations à partir des données in vitro révèlent que les inhibiteurs sélectifs et puissants du CYP1A2 (exemple: l’énoxacine) peuvent augmenter de 2 à 4 fois l’exposition systémique à la pirfénidone.

Uw arts kan die dosering zo nodig om de 2 weken of langer verhogen met 1 tablet of minder per keer.
Si nécessaire, votre médecin peut accroître cette dose en respectant des intervalles de 2 semaines ou plus et en augmentant la dose par 1 comprimé ou moins.

Uw arts kan die dosering zo nodig om de 2 weken of langer verhogen met 2 tabletten of minder per keer.
Si nécessaire, votre médecin peut accroître cette dose en respectant des intervalles de 2 semaines ou plus et en augmentant la dose par 2 comprimés ou moins.

Bij gelijktijdige toediening van felodipine en erytromycine verhogen de C max en de AUC ongeveer 2,5 keer.
Durant l’administration concomitante de félodipine et d’érythromycine, le C max et l’AUC augmentent d’environ 2,5 fois.

Uw arts kan die dosering zo nodig om de 2 weken of langer verhogen met 4 tabletten of minder per keer.
Si nécessaire, votre médecin peut accroître cette dose en respectant des intervalles de 2 semaines ou plus et en augmentant la dose par 4 comprimés ou moins.