Traduction de «per infusie moet gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Opmerking: Indien u meer dan één voorgevulde spuit met ReFacto AF per infusie moet gebruiken, dient elke spuit volgens de specifieke aanwijzingen bereid te worden.
Note: Si vous devez utiliser plus d’une seringue préremplie de ReFacto AF par perfusion, chaque seringue doit être reconstituée selon les recommandations spécifiques.

2. WANNEER MAG U CIPROFLOXACINE MYLAN 200 MG/100 ML EN 400 MG/200 ML OPLOSSING VOOR INFUSIE NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER CIPROFLOXACINE MYLAN 200 MG/100 ML ET 400 MG/200 ML SOLUTION POUR PERFUSION?

2. WANNEER MAG U EBRANTIL I. V. 50, 5 MG/ML, OPLOSSING VOOR INJECTIE EN INFUSIE NIET GEBRUIKEN OF MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER EBRANTIL I. V. 50, 5 MG/ML, SOLUTION INJECTABLE ET SOLUTION POUR PERFUSION

2. Wanneer mag u EBRANTIL I. V. 50, 5 mg/ml, oplossing voor injectie en infusie niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser EBRANTIL I. V. 50, 5 mg/ml, solution injectable et solution pour perfusion

2. Wanneer mag u Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn.
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion ?

2. WANNEER MAG U PACLITAXEL MYLAN 6 MG/ML CONCENTRAAT VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE NIET GEBRUIKEN OF MOET U EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D'UTILISER PACLITAXEL MYLAN ?

2. WANNEER MAG U DOXORUBICINE SANDOZ 2 MG/ML CONCENTRAAT VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE NIET GEBRUIKEN OF MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER DOXORUBICINE SANDOZ 2 MG/ML SOLUTION A DILUER POUR PERFUSION

Het poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie moet met water voor injecties worden gereconstitueerd, verdund met 0,9% natriumchlorideoplossing voor intraveneuze infusie en moet vervolgens door middel van intraveneuze infusie worden toegediend.
La poudre pour solution à diluer pour perfusion doit être reconstituée avec de l'eau pour préparations injectables, diluée dans une solution intraveineuse de chlorure de sodium à 0,9 %, puis administrée par perfusion intraveineuse.

Het concentraat voor oplossing voor infusie moet op aseptische wijze worden verdund met een natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor intraveneuze infusie.
La solution à diluer pour perfusion doit être diluée dans une solution pour perfusion de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%), dans des conditions aseptiques.

Bij patiënten die een allergische reactie hebben ervaren tijdens infusie met Naglazyme is voorzichtigheid geboden bij het gecontroleerd opnieuw toedienen; tijdens de infusies moet zowel personeel dat is opgeleid als apparatuur voor reanimatie (inclusief epinefrine) beschikbaar zijn.
La précaution s’impose lors de la réintroduction du médicament chez les patients ayant présenté des réactions allergiques pendant la perfusion par Naglazyme.