Traduction de «per 1000 inwoners » (Néerlandais → Français) :

De hoogste cijfers vindt men terug in Frankrijk (32,2 DDD per 1000 inwoners en per jaar) en de laagste cijfers in Nederland (10,0 DDD per 1000 inwoners en per jaar).
Les chiffres les plus importants se retrouvent en France (32,2 DDD par 1000 habitants et par an) et les plus faibles aux Pays-Bas (10,0 DDD par 1000 habitants et par an).

De flebografie is een zeldzaam onderzoek (0.2/1000 inwoners).
La phlébographie est un examen rare (0,2/1.000 habitants)

Dat stemt overeen met een percentage van 81/1000 inwoners.
Soit un taux de 81/1.000 habitants.

Dat stemt overeen met een percentage van 81/1000 inwoners. Het verschil tussen de provincies is groot.
Soit un taux de 81/1.000 habitants.

De flebografie is een zeldzaam onderzoek (0.2/1000 inwoners). Dit onderzoek wordt steeds minder verricht (-5 % over de voorbije 4 jaar).
La phlébographie est un examen rare (0,2/1.000 habitants) Cet examen est de moins en moins prescrit (- 5 % en 4 ans) 75 % des examens sont effectués chez des patients ambulants.

In de eerste kolom wordt het brutobedrag (=nettobedrag of verzekeringstegemoetkoming + persoonlijk aandeel van de patiënt) in duizenden € weergegeven, in de tweede kolom het persoonlijk aandeel van de patiënt in de kost en in de derde kolom wordt het gebruik uitgedrukt in DDD per 1000 inwoners per dag (zie Handleiding).
La première colonne indique le montant brut (= montant net ou part de l’assurance + part personnelle du patient) exprimé en milliers d’euros; la deuxième colonne indique la part personnelle du patient dans le coût et la troisième colonne exprime le volume en DDD/1000 habitants/jour (cf. guide de lecture).

Aantal RX wervelkolom: 81/1000 inwoners
Nombre de RX colonne: 81/1000 habitants