Traduction de «pepermuntolie pepermunt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke inname van pepermuntolie
ingestion accidentelle d'huile de menthe poivrée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-- Een preparaat op basis van pepermuntolie (pepermunt = Mentha x piperita) in maagsapresistente capsules (Tempocol®; hoofdstuk 3.2) wordt voorgesteld voor de “symptomatische behandeling van lichte spasmen van het maag-darmkanaal, flatulentie en buikpijn” (indicatie zoals vermeld in de SKP) vanaf de leeftijd van 8 jaar.
-- Une préparation à base d’huile de menthe poivrée (menthe poivrée = Mentha x piperita) sous forme de capsules gastro-résistantes (Tempocol®; chapitre 3.2) est proposée pour le « traitement symptomatique de spasmes légers du tractus gastro-intestinal, de flatulence et de douleurs abdominales » (indication telle que mentionnée dans le RCP) à partir de l’âge de 8 ans.

Gelatine, mannitol (E421), glycine, aspartaam (E951), en pepermunt smaak (bestaande uit pepermuntolie, maltodextrine, en dextrine).
Gélatine, mannitol (E421), glycine, aspartame (E951), arôme menthe poivrée (huile de menthe poivrée, de maltodextrine et de dextrine).