Traduction de «pen wordt geleverd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

pen voor hoofdring voor immobilisatie van cervicale wervelkolom
broche d’anneau crânien pour immobilisation de la colonne cervicale

witte pens
boudin blanc

pens
tripes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De instructies van de fabrikant die bij elk mengsysteem en pen worden geleverd dienen te worden opgevolgd voor de reconstitutie van Omnitrope 5 mg/ml poeder voor oplossing voor injectie, het laden van de pen met de patroon, het bevestigen van de injectienaald en de toediening.
Les instructions du fabricant avec chaque ensemble de matériel de transfert et de stylo doivent être suivies pour la reconstitution de la poudre pour solution injectable d’Omnitrope 5 mg/ml, le remplissage de la cartouche, la mise en place de l’aiguille d’injection et l’administration.

De instructies van de fabrikant die bij elke pen worden geleverd dienen te worden opgevolgd voor het laden van de pen met de patroon, het bevestigen van de injectienaald en de toediening.
Les instructions du fabricant avec chaque stylo doivent être suivies pour le chargement de la cartouche, la mise en place de l’aiguille et l’administration.

4. Plaats de patroon in de Omnitrope Pen 5 volgens de aanwijzingen voor gebruik die bij de pen worden geleverd.
4. Insérer la cartouche dans le stylo Omnitrope Pen 5 en suivant les instructions d’utilisation fournies avec le stylo.

4. Plaats de patroon in de Omnitrope Pen 10 volgens de aanwijzingen voor gebruik die bij de pen worden geleverd.
4. Insérer la cartouche dans le stylo Omnitrope Pen 10 en suivant les instructions d’utilisation fournies avec le stylo.

De Humalog Pen wordt geleverd in een verpakking van vijf Pennen of een meervoudige verpakking van 2 x 5 Pennen.
Les stylos Humalog Pen sont conditionnés par boîte de 5 ou en emballage multiple de 2 x 5 stylos.

4. Plaats de patroon in SurePal 15 volgens de aanwijzingen voor gebruik die bij de pen worden geleverd.
4. Insérer la cartouche dans le stylo SurePal 15 en suivant les instructions d’utilisation fournies avec le stylo.

Uw Victoza pen wordt geleverd met 18 mg liraglutide.
Votre stylo Victoza contient 18 mg de liraglutide.

Humira 40 mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen wordt geleverd als een steriele oplossing van 40 mg adalimumab opgelost in 0,8 ml oplosmiddel.
Humira 40 mg, solution injectable en stylo prérempli est présenté sous forme de solution stérile de 40 mg d’adalimumab dissous dans 0,8 ml de solution.

SevoFlo wordt geleverd in een kartonnen doos met een 250 ml fles van polyethyleennaftaleen (PEN) met een Quik-Fil sluiting.
SevoFlo se présente en boîtes cartonnées contenant chacune un flacon de 250 ml en polyéthylènenaphtalate (PEN) à bouchon de type Quik-Fil.