Vertaling van "pen leeg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pen voor hoofdring voor immobilisatie van cervicale wervelkolom
broche d’anneau crânien pour immobilisation de la colonne cervicale

pens
tripes

witte pens
boudin blanc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zodra de Pen leeg is, deze niet meer gebruiken.
N'utilisez plus le stylo une fois vide.

Als de pen leeg is, gooi deze dan weg zonder de naald erop zoals u wordt verteld door uw arts, verpleegkundige, apotheker of lokale overheden.
Lorsque le stylo est vide, jetez-le sans l’aiguille attachée selon les instructions de votre médecin, votre infirmier/ère, votre pharmacien ou des autorités locales.

LET OP: Indien de dosisweergave een getal hoger dan 0 aangeeft, betekent dit dat de voorgevulde pen leeg is en dat niet de volledige dosis is gegeven.
ATTENTION : Si un chiffre supérieur à 0 apparaît sur l’écran d’affichage de dose, cela indique que le stylo prérempli est vide et que la dose n’a pas été administrée complètement.

Wanneer de Norditropin NordiFlex pen leeg is, gooi deze voorzichtig weg zonder dat de naald eraan bevestigd is
Lorsque Norditropin NordiFlex est vide, jetez-le après avoir retiré l’aiguille en respectant les précautions d’usage

Wanneer de voorgevulde pen leeg is, kan deze niet meer gebruikt worden.
Vous ne pouvez plus utiliser le stylo lorsqu'il est vide.

Wanneer de pen leeg is, kan deze niet meer gebruikt worden.
Vous ne pouvez plus utiliser le stylo pré-rempli lorsqu'il est vide.

A: De batterij in de NutropinAq Pen is bijna leeg.
R: La pile de votre stylo NutropinAq Pen se décharge.