Vertaling van "pegasys wordt ingesteld " (Nederlands → Frans) :

Ouderen Aanpassingen van de aanbevolen dosis van 180 microgram eenmaal per week zijn niet nodig wanneer een therapie met Pegasys wordt ingesteld bij bejaarde patiënten (zie rubriek 5.2).
Sujets âgés Il est inutile d'adapter la posologie recommandée de 180 microgrammes une fois par semaine en cas d'instauration du traitement par Pegasys chez les patients âgés (voir rubrique 5.2).

De behandeling dient aanvankelijk opnieuw te worden ingesteld met 90 microgram Pegasys en het neutrofielenaantal dient te worden gecontroleerd.
Le traitement par Pegasys pourra être repris à la dose de 90 microgrammes et le nombre de polynucléaires neutrophiles sera surveillé.

Pegasys-therapie kan ingesteld of voortgezet worden als de TSH-waarden door farmaceutische middelen binnen de normaalwaarden kunnen worden gehouden.
Le traitement par Pegasys pourra être débuté ou poursuivi, si la TSH peut être normalisée par un traitement médicamenteux.