Traduction de «peer verwarm » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gedroogde peer
poire séchée

Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

peer
poire

steriele onderlegger voor koeling of verwarming voor eenmalig gebruik
coussin à usage unique stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

niet-steriele onderlegger of niet-steriel deken voor koeling of verwarming voor eenmalig gebruik
coussin à usage unique non stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

herbruikbare onderlegger of herbruikbaar deken voor koeling of verwarming
coussin réutilisable pour système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

systeem voor gelokaliseerde verwarming van lichaam met elektrisch kussen
système de chauffage du corps localisé avec coussin chauffant

verwarmer van bloed en/of vloeistof door geleiding
réchauffeur de sang/liquide par conduction

respiratoire bevochtiger met verwarming
humidificateur respiratoire chauffant

verwarmer voor anesthetica
réchauffeur pour anesthésie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2 potjes NESTLÉ NATURNES® appel, peer Verwarm de melk en voeg de rijst toe.
2 pots NESTLÉ NATURNES® Pommes Poires Faites chauffer le lait et ajoutez le riz.